Entente bilatérale réciproque autorisant la création d’une première Résidence double Franco-canadienne d’hébergement et de soins de santé pour retraités d’origine Française au Canada ou d’origine canadienne en France.
Cet organisme international hybride de type CHSLD/EHPA/RÉSIDENCE, couvrira les besoins français-québécois-canadiens de résidents de 65 ans et plus, indépendants, semi-dépendants ou dépendants, ayant opté pour un pays ou l’autre.
Portée de la couverture médicale et reconnaissance au Québec comme au Canada des cartes RAMQ, Assurance maladie du nouveau Brunswick, assurance maladie de la Nouvelle Écosse, VITALE, sans discrimination de résidence pour les personnes de plus de 65 ans bénéficiant d’un statut en règle au Canada ou en France, autorisant une résidence à long terme.